联合国项目办公室（UNOPS）翻译
SUSTAINABLE HEALTHCARE SOLUTIONS AFRICA
职务说明书
一般背景
翻译员通常向上级本地或国际工作人员汇报。任职者支持操作中的翻译和口译相关活动。所有联合国难民事务高级专员公署（UNHCR）员工都须对其履行职责负责，这些职责在其职位描述中有所反映。他们在授权范围内履职，遵循UNHCR的规章制度框架，包括《联合国宪章》、联合国员工规程和规则、UNHCR政策与行政指令，以及相关的问责体系。此外，员工还须以符合核心、职能、跨职能和管理能力的方式履行职责，并遵守UNHCR的核心价值观，即专业精神、正直和尊重多样性。
任务的目的和范围
口译和/或翻译报纸、书面报告、杂志等内容。口译口头对话、讨论和访谈，尤其是在参加与高级官员、外交官等的会议时。随国际工作人员赴现场执行任务，提供口译和其他协助，视需要而定。安排内部和外部会议，其中一些涉及高级官员，并做会议记录/笔记。在机场接待官方人员，协助办理出入境和海关手续。解答与职责范围相关的查询。执行其他相关职责，视需要而定。
监控与进度控制
口译和/或翻译报纸、书面报告和杂志内容。在参加与高级官员、外交官等的会议时，口译口头对话、讨论和访谈。
卢旺达 : 东部省 基加利省 北部省 南部省 西部省
2026-06-06
